说明：

    一、丹江口方言俚语的两大特色，一是儿话音多；二是把出现频率最多的助词“的、地、得”字，变成“里”或“地”字。

    二、方言俚语多为口音语言变体，字面与字义之间的差异未予详加推敲，可留待语言文字大家研讨切磋。

    三、本词集参照了《老河口地方话集粹》的词语分类和部分内容，在此向老河口一中群英会致谢！

 
俚语：蛐绻
解释：蚯蚓
造句：拿蛐绻克钓鱼最好！

俚语：蚂憋子/草憋子
解释：吸附在牲口表皮的巨型虱。
造句：牛腿上有个草憋子！

俚语：花(新)姑娘儿
解释：七星瓢虫；新姑娘儿也是新娘子的意思
造句：这儿有只花姑娘儿！

俚语：燕鳖狐
解释：蝙蝠
造句：这儿有只燕鳖狐！

俚语：佷鹘
解释：猫头鹰
造句：佷鹘抓了一条长虫！
俚语：蝎虎
解释：壁虎的另一种叫法
造句：看，墙上爬了一只蝎虎。

俚语：老哇
解释：乌鸦
造句：老哇又在叫了！

俚语：长虫
解释：蛇
造句：别到草地上去，可能有长虫。

俚语：夜蚊子
解释：蚊子
造句：今天晚上夜蚊子真多，没法入睡。

俚语：蝌蟆
解释：蛤蟆
造句：蝌蟆又在叫唤了！