鲁班在河边玩，看见鸭子在水里游。鲁班望着鸭子，心里想，我要造个木鸭子，鸭背上能驮人，在水里漂着，漂过河去，那该有多好呵!
    鲁班用木料做了个木鸭子，放在水里。可是，这只木鸭子是只死鸭子，只在水里乱晃，怎么也跑不动。
    鲁班又到河边玩。他看见鱼在水里游得飞快，便赶紧下水捉条鱼起来看。呵!鱼肚下有两根横翅子。是这两根横翅子扒水，鱼才能游得飞快。
    鲁班在木鸭子肚子两边，也安上两支木翅子，让人拿着前后摆动，木鸭子划走了。这就是现在的木桨。
    木鸭子虽然有了桨，可是河风一吹，它就转圈圈。两支桨再划，也定不住方向。
    鲁班急了，又捉条鱼上岸。他一看鱼尾巴，是两片鱼翅在竖着，这才悟出了道理。
    鲁班在木鸭子的尾巴上，也立着安了两片木鱼翅。这样，河风吹来，木鸭子不转圈了。这就是现在的舵。
    鲁班造的木鸭子，就是现在人们在河上划的木船。
    不信，你看今天的木船两头跷，还象一只木鸭子。

                                                                                   周秀成讲述 李征康整理